Saison 3 de Heartland

• Amber Marshall (VF : Isabelle Volpe ; VQ : Elisabeth Forest) : Amy Fleming
• Graham Wardle (VF : Franck Tordjman ; VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Ty Borden
• Michelle Morgan (VF : Karine Pinoteau ; VQ : Manon Arsenault) : Lou Fleming
• Shaun Johnston (VF : Patrick Béthune ; VQ : Sylvain Hétu) : Jack Bartlett
• Chris Potter (VF : Antoine Tomé ; VQ : Daniel Picard) : Tim Fleming
• Jessica Amlee (VF : Marie Diot ; VQ : Eloisa Cervantes) : Mallory Wells
• Cindy Busby (VF : Marie Diot ; VQ : Catherine Lavoie) : Ashley Stanton 
• Greta Onieogou (VF : Céline Melloul) : Soraya Duval
• Kerry James (VF : Frédéric Popovic ; VQ : Xavier Dolan) : Caleb O'Dell
• Gabriel Hogan (VF : François Vincentelli ; VQ : Maël Davan-Soulas) : Peter Morris

• Wanda Cannon (VF : Coco Noël ; VQ : Élise Bertrand) : Val Stanton
• Jessica Steen (VF : Véronique Viel ; VQ : Catherine Hamann) : Lisa Stillman
• Nathaniel Arcand (VF : Pascal Casanova ; VQ : Frédéric Lavallée) : Scott Cardinal
• Tatiana Maslany : Kit Bailey

• Ben Cardinal : Victor Whitetail (épisodes 12/16/17)
• Brian Martell : Contrôleur d'aéroport (épisodes 9/10)
• Megan Follows : Lily Borden (épisodes 7/8)
• Anna Ferguson : Madame Bell (épisodes 4/7)
• Joanna Douglas : Victoria (épisode 13)

• De nouveaux personnages apparaiteront durant cette saison pour un court moment.
• La série sera diffusée à partir du 4 octobre 2009 du CBC.

• L'acteur Gabriel Hogan a obtenu le statut de personnage principal pour le personnage de Peter Morris.

• L'acteur Ben Cardinal rejoint le casting le temps de 3 épisodes pour le rôle de Victor Whitetail, un ancien ami de Marion et va venir en aide a Amy.

• Les actrices Cindy Busby et Greta Onieogou obtiennent le statut d'actrices principales.

Filmé à High River, en Alberta et aux environs de Calgary, le tournage du pilote, écrit par Leila Basen et David Preston, et réalisé par Ron Murphy, a débuté en 2009.