Saison 1 de The Odd Couple

Données clés
Série	The Odd Couple
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Diff. originale	19 février 2015 – 14 mai 2015
Nb. d'épisodes	12

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine The Odd Couple.

Généralités

Aux États-Unis, la saison a été diffusée du 19 février 2015 au 14 mai 2015 sur le réseau CBS.
Au Canada, la saison a été diffusée en simultanée sur le réseau CTV.

Distribution

Acteurs principaux

Matthew Perry : Oscar Madison
Thomas Lennon : Felix Unger
Lindsay Sloane : Emily
Wendell Pierce : Teddy
Yvette Nicole Brown : Dani

Acteurs récurrents

Dave Foley : Roy
Lauren Graham : Gaby^[1]
Leslie Bibb : Casey^[2]
Geoff Stults : Murph^[3]

Épisodes

Épisode 1 : Le nouveau coloc

Titre original

Pilot

Numéro de production

1 (1-01)

Code de production

102

Première diffusion

États-Unis / Canada : 19 février 2015 sur CBS^[4] / CTV^[5]
Belgique : 5 août 2018 sur Club RTL

Réalisation

Mark Cendrowski

Scénario

Joe Keenan et Matthew Perry

Audiences

États-Unis : 13,57 millions de téléspectateurs^[6] (première diffusion)
Canada : 2,641 millions de téléspectateurs^[7] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Dave Foley (Roy)
Leslie Bibb (Casey)
Leena Huff (Lizzie)

Épisode 2 : L'écrivain raté

Titre original

The Ghostwriter

Numéro de production

2 (1-02)

Code de production

105

Première diffusion

États-Unis / Canada : 26 février 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 12 août 2018 sur Club RTL

Réalisation

Phill Lewis

Scénario

Lesley Wake Webster

Audiences

États-Unis : 11,08 millions de téléspectateurs^[8] (première diffusion)
Canada : 2,273 millions de téléspectateurs^[9] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Dave Foley (Roy)
Geoff Stults (Murph)
Greg Wilson (Manager)

Épisode 3 : Bon anniversaire Felix !

Titre original

The Birthday Party

Numéro de production

3 (1-03)

Code de production

101

Première diffusion

États-Unis / Canada : 5 mars 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 19 août 2018 sur Club RTL

Réalisation

Phill Lewis

Scénario

Dan O'Shannon

Audiences

États-Unis : 12,36 millions de téléspectateurs^[10] (première diffusion)
Canada : 2,239 millions de téléspectateurs^[11] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Dave Foley (Roy)
Leslie Bibb (Casey)
Dwight Howard (lui-même)
Jasmyn Rae (Erin)
Jeremy Rabb (Jim)
Rose Horan (Princess #2)
Charles Carpenter (Link)
Judy Kain (Maureen)

Épisode 4 : Rencard idéal

Titre original

The Blind Leading the Blind Date

Numéro de production

4 (1-04)

Code de production

108

Première diffusion

États-Unis / Canada : 12 mars 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 26 août 2018 sur Club RTL

Réalisation

Phill Lewis

Scénario

Tucker Cawley

Audiences

États-Unis : 10,24 millions de téléspectateurs^[12] (première diffusion)
Canada : 2,362 millions de téléspectateurs^[13] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Desi Lydic (Kim)
Chris Marrs (Brad)
Andy Earnest Spencer (Alan)
Eileen O'Connell (Cindy)
Ben Cain (Will)
Kurt Long (Dart Guy)
Alex Ball (Bar Guy)

Épisode 5 : Felix 2.0

Titre original

The Wedding Deception

Numéro de production

5 (1-05)

Code de production

103

Première diffusion

États-Unis / Canada : 2 avril 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 2 septembre 2018 sur Club RTL

Réalisation

Phill Lewis

Scénario

Joe Keenan

Audiences

États-Unis : 8,70 millions de téléspectateurs^[14] (première diffusion)
Canada : 1,725 million de téléspectateurs^[15] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Christine Woods (Ashley)
Andrea Bogart (Olivia)
Lise Simms (Deena)
Paolo Andino (Chad)
Nikki Tuazon (Waitress)

Épisode 6 : Hypocondriaques

Titre original

Heal Thyself

Numéro de production

6 (1-06)

Code de production

106

Première diffusion

États-Unis / Canada : 9 avril 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 10 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Mark Cendrowski

Scénario

Bob Daily

Audiences

États-Unis : 9,73 millions de téléspectateurs^[16] (première diffusion)
Canada : 1,824 million de téléspectateurs^[17] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Erinn Hayes (Sharon)
Carole Gutierrez (Annie)
Emily Kosloski (Marilyn)
Doug Morency (Frank)

Épisode 7 : La star des plateaux

Titre original

Secret Agent Man

Numéro de production

7 (1-07)

Code de production

109

Première diffusion

États-Unis / Canada : 16 avril 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 17 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Mark Cendrowski

Scénario

Tony Dodds

Audiences

États-Unis : 9,62 millions de téléspectateurs^[18] (première diffusion)
Canada : 1,708 million de téléspectateurs^[19] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Rich Eisen (lui-même)
Kenny Smith (lui-même)
Olivia Sandoval (Stage Manager)
Blaine Swen (Carl)
Michael Dunn (Kevin)

Épisode 8 : La loi du plus fort

Titre original

The Unger Games

Numéro de production

8 (1-08)

Code de production

110

Première diffusion

États-Unis / Canada : 23 avril 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 17 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Andy Cadiff

États-Unis : 9,37 millions de téléspectateurs^[20] (première diffusion)
Canada : 1,826 million de téléspectateurs^[21] (première diffusion + différé 7 jours)

Scénario

Tad Quill

Invités

Dave Foley (Roy)
Geoff Stults (Murph)
Angelique Cabral (Amy)
Desiree Hall (Jessica)

Épisode 9 : Le somnanbule

Titre original

Sleeping Dogs Lie

Numéro de production

9 (1-09)

Code de production

104

Première diffusion

États-Unis / Canada : 30 avril 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 24 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Mark Cendrowski

Scénario

Emily Cutler

Audiences

États-Unis : 9,16 millions de téléspectateurs^[22] (première diffusion)
Canada : 1,536 million de téléspectateurs^[23] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Christine Woods (Ashley)
Robb Derringer (Bill)
Chris Webber (lui-même)
Will McLaughlin (Handyman)

Épisode 10 : En mauvaise posture

Titre original

Enlightening Strikes

Numéro de production

10 (1-10)

Code de production

107

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 mai 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 24 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Phill Lewis

Scénario

Tucker Cawley et Emily Cutler

Audiences

États-Unis : 8,19 millions de téléspectateurs^[24] (première diffusion)
Canada : 1,461 million de téléspectateurs^[25] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Geoff Stults (Murph)
Weird Al Yankovic (Steve)
Regis Philbin (Walter)
Melissa Haro (Ingrid)
Tiffany Panhilason (Woman)
Rene Moran (Young Man)
Bianca Lopez (Young Woman)
Jay Brian Winnick (Passenger)
Casey Washington (Guy)
Donna Pieroni (Female Passenger)

Épisode 11 : L'île des cœurs brisés

Titre original

Jealous Island

Numéro de production

11 (1-11)

Code de production

112

Première diffusion

États-Unis / Canada : 7 mai 2015 sur CBS / CTV
Belgique : 31 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Mark Cendrowski

Scénario

Cindy Appel et Michael J.S. Murphy

Audiences

États-Unis : 7,03 millions de téléspectateurs^[24] (première diffusion)
Canada : 1,461 million de téléspectateurs^[25] (première diffusion + différé 7 jours)

Invités

Geoff Stults (Murph)
Brett Gelman (Stuart)
Mircea Monroe (Brooke)
Rose Abdoo (Helen)
Judy Kain (Maureen)
Jessi Cruickshank (Kerry)
Ryan Quinn Smith (Kid)
Chris Fries (Sports Announcer VO)

Épisode 12 : Contrôle marital

Titre original

The Audit Couple

Numéro de production

12 (1-12)

Code de production

111

Première diffusion

États-Unis / Canada : 14 mai 2015 sur CBS^[26] / CTV
Belgique : 31 mars 2019 sur Club RTL

Réalisation

Andy Cadiff

Scénario

Dan O'Shannon

Audiences

États-Unis : 8,17 millions de téléspectateurs^[27] (première diffusion)

Invités

Lauren Graham (Gaby)
Don Lake (Kent)

Notes et références

↑ « Après Parenthood, Lauren Graham est invitée dans The Odd Couple », sur Critictoo, 25 octobre 2014 (consulté le 19 décembre 2014)
↑ « Après The Following et About a Boy, Leslie Bibb sera dans The Odd Couple », sur Critictoo, 19 août 2014 (consulté le 19 décembre 2014)
↑ « Yahoo ne ramènera pas à la vie Enlisted », sur Critictoo, 23 août 2014 (consulté le 19 décembre 2014)
↑ « CBS bouleverse son carré sitcom en février avec l'arrivée de The Odd Couple avec Matthew Perry et le series finale de Two And A Half Men », sur UpfrontUsa.com, 5 décembre 2014 (consulté le 21 décembre 2014)
↑ (en) « CTV's 2015 Key Mid-Season Dates », sur Bell Media, 22 décembre 2014
↑ « Audiences Jeudi 19/02 : 13 millions d'américains disent au revoir à Two And A Half Men sur CBS », sur Upfrontsusa.com, 20 février 2015 (consulté le 20 février 2015)
↑ (en) « Audience du 1^er épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 3 mars 2015)
↑ « Audiences Jeudi 26/02 : How To Get Away With Murder s'achève sans éclat ; The Blacklist en hausse ; The Odd Couple se maintient bien », sur Upfrontsusa.com, 27 février 2015 (consulté le 28 février 2015)
↑ (en) « Audience du 2^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 10 mars 2015)
↑ « Audiences Jeudi 5/03 : NBC annule Allegiance et déplace The Slap ; TBBT et Odd Couple en forte hausse ; début soft pour American Crime sur ABC », sur Upfrontsusa.com, 6 mars 2015 (consulté le 6 mars 2015)
↑ (en) « Audience du 3^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 17 mars 2015)
↑ « Audiences Jeudi 12/03 : The Vampire Diaries et Grey's Anatomy au plus bas ; NBC doit-elle redéplacer illico The Blacklist au lundi ? », sur Upfrontsusa.com, 6 mars 2015 (consulté le 13 mars 2015)
↑ (en) « Audience du 4^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 24 mars 2015)
↑ « Audiences Jeudi 2/04 : Scandal en chute libre depuis janvier ; Grey's Anatomy au plus bas de son histoire ; Big Bang Theory au plus bas depuis 2012 », sur Upfrontsusa.com, 3 avril 2015 (consulté le 4 avril 2015)
↑ (en) « Audience du 5^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 14 avril 2015)
↑ « Audiences Jeudi 9/04 : The Big Bang Theory et Grey's Anatomy en hausse ; Bones au plus bas », sur Upfrontsusa.com, 10 avril 2015 (consulté le 11 avril 2015)
↑ (en) « Audience du 6^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 21 avril 2015)
↑ « Audiences Jeudi 16/04 : ABC doit-elle dynamiter son TGIT avec le nouveau drama Quantico ? », sur Upfrontsusa.com, 17 avril 2015 (consulté le 18 avril 2015)
↑ (en) « Audience du 7^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 28 avril 2015)
↑ « Audiences Jeudi 23/04 : Grey's Anatomy rassemble plus de 9 millions de téléspectateurs pour son épisode choc », sur Upfrontsusa.com, 24 avril 2015 (consulté le 25 avril 2015)
↑ (en) « Audience du 8^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 5 mai 2015)
↑ (en) Sara Bibel, « Thursday final ratings: The Big Bang Theory & Bones adjusted up; American Crime adjusted down », sur Zap2It.com, 1^er mai 2015
↑ (en) « Audience du 9^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 12 mai 2015)
1 2 (en) Amanda Kondolojy, « Thursday final ratings: The Big Bang Theory Adjusted Up; Grey's Anatomy Adjusted Down », sur Zap2It.com, 8 mai 2015
1 2 (en) « Audience du 10^e et 11^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 20 mai 2015)
↑ (en) « CBS Announces Season Finale Airdates », TheFutonCritic.com, 1^er avril 2015
↑ « Audiences Jeudi 14/05 : Scandal perd un tiers de son public sur un an ; bilan stable pour la saison 11 de Grey's Anatomy ; Wayward Pines débute modestement », sur Upfrontsusa.com, 24 avril 2015 (consulté le 25 avril 2015)

Portail des séries télévisées américaines

[1] « Après Parenthood, Lauren Graham est invitée dans The Odd Couple », sur Critictoo, 25 octobre 2014 (consulté le 19 décembre 2014)

[2] « Après The Following et About a Boy, Leslie Bibb sera dans The Odd Couple », sur Critictoo, 19 août 2014 (consulté le 19 décembre 2014)

[3] « Yahoo ne ramènera pas à la vie Enlisted », sur Critictoo, 23 août 2014 (consulté le 19 décembre 2014)

[4] « CBS bouleverse son carré sitcom en février avec l'arrivée de The Odd Couple avec Matthew Perry et le series finale de Two And A Half Men », sur UpfrontUsa.com, 5 décembre 2014 (consulté le 21 décembre 2014)

[5] (en) « CTV's 2015 Key Mid-Season Dates », sur Bell Media, 22 décembre 2014

[6] « Audiences Jeudi 19/02 : 13 millions d'américains disent au revoir à Two And A Half Men sur CBS », sur Upfrontsusa.com, 20 février 2015 (consulté le 20 février 2015)

[7] (en) « Audience du 1^er épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 3 mars 2015)

[8] « Audiences Jeudi 26/02 : How To Get Away With Murder s'achève sans éclat ; The Blacklist en hausse ; The Odd Couple se maintient bien », sur Upfrontsusa.com, 27 février 2015 (consulté le 28 février 2015)

[9] (en) « Audience du 2^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 10 mars 2015)

[10] « Audiences Jeudi 5/03 : NBC annule Allegiance et déplace The Slap ; TBBT et Odd Couple en forte hausse ; début soft pour American Crime sur ABC », sur Upfrontsusa.com, 6 mars 2015 (consulté le 6 mars 2015)

[11] (en) « Audience du 3^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 17 mars 2015)

[12] « Audiences Jeudi 12/03 : The Vampire Diaries et Grey's Anatomy au plus bas ; NBC doit-elle redéplacer illico The Blacklist au lundi ? », sur Upfrontsusa.com, 6 mars 2015 (consulté le 13 mars 2015)

[13] (en) « Audience du 4^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 24 mars 2015)

[14] « Audiences Jeudi 2/04 : Scandal en chute libre depuis janvier ; Grey's Anatomy au plus bas de son histoire ; Big Bang Theory au plus bas depuis 2012 », sur Upfrontsusa.com, 3 avril 2015 (consulté le 4 avril 2015)

[15] (en) « Audience du 5^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 14 avril 2015)

[16] « Audiences Jeudi 9/04 : The Big Bang Theory et Grey's Anatomy en hausse ; Bones au plus bas », sur Upfrontsusa.com, 10 avril 2015 (consulté le 11 avril 2015)

[17] (en) « Audience du 6^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 21 avril 2015)

[18] « Audiences Jeudi 16/04 : ABC doit-elle dynamiter son TGIT avec le nouveau drama Quantico ? », sur Upfrontsusa.com, 17 avril 2015 (consulté le 18 avril 2015)

[19] (en) « Audience du 7^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 28 avril 2015)

[20] « Audiences Jeudi 23/04 : Grey's Anatomy rassemble plus de 9 millions de téléspectateurs pour son épisode choc », sur Upfrontsusa.com, 24 avril 2015 (consulté le 25 avril 2015)

[21] (en) « Audience du 8^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 5 mai 2015)

[22] (en) Sara Bibel, « Thursday final ratings: The Big Bang Theory & Bones adjusted up; American Crime adjusted down », sur Zap2It.com, 1^er mai 2015

[23] (en) « Audience du 9^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 12 mai 2015)

[aud-us-10-11-24] 1 2 (en) Amanda Kondolojy, « Thursday final ratings: The Big Bang Theory Adjusted Up; Grey's Anatomy Adjusted Down », sur Zap2It.com, 8 mai 2015

[aud-ca-10-11-25] 1 2 (en) « Audience du 10^e et 11^e épisode au Canada » [PDF], sur Numeris.ca (consulté le 20 mai 2015)

[26] (en) « CBS Announces Season Finale Airdates », TheFutonCritic.com, 1^er avril 2015

[27] « Audiences Jeudi 14/05 : Scandal perd un tiers de son public sur un an ; bilan stable pour la saison 11 de Grey's Anatomy ; Wayward Pines débute modestement », sur Upfrontsusa.com, 24 avril 2015 (consulté le 25 avril 2015)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]