Porte surmontée d'uræus (hiéroglyphe égyptien O16)

Porte surmontée d'uræus

Unicode O016

{{{trans}}}

La porte surmontée d'uræus, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section O « Bâtiments, parties de bâtiments etc. » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté O16.

Il représente une porte de temple avec un linteau surmontée d'une frise d'uræus protecteur fermée d'un rideau. Il est translittéré tȝ, tȝyt ou tȝyty.

C'est un idéogramme ou déterminatif dans les termes tȝ :

« rideau (?), tenture (porte de temple) »[1] et tȝyt : / /

« linceul »[2],

d'où découle sa fonction en tant que semi-idéogramme dans le terme tȝyty :

/ /

« qui est enveloppé du linceul

(épithète d'Osiris, titre du vizir) »^[2].

Il remplace après l'Ancien Empire l'hiéroglyphe S22 :

dans le terme tȝ-wr : / / / / « bâbord »[1].

Voir sa variante d'Ancien Empire O17 :

• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. V, 1926 (lire en ligne).
• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).

• Portail de l’Égypte antique