Myrobolan
Les termes Myrobolan ou myrobalan[1] (grec ancien μυροβάλανος [myrobalanos], « gland parfumé ») peuvent faire référence aussi bien à différentes espèces d'arbres qu'à des fruits.
Arbre
- le Myrobolan ou Prunier myrobolan - Prunus cerasifera (Rosacées)[2],[3],[4],[5],[6], un prunier sauvage qui sert souvent de porte-greffe
- le Prunier myrobolan noir - Prunus cerasifera 'Nigra'[7]
- le Myrobolan bellerique - Terminalia belerica (Combretacées)[8]
- le Myrobolan d'Égypte - Balanites aegyptiaca (Zygophyllacées)[4]
- le Myrobolan noir - Terminalia chebula (Combretacées)[8]
- le Myrobolan ou Amla - Phyllanthus emblica (Phyllanthacées)[3]
Fruit
- Myrobolan, nom donné anciennement à des drupes ou fruits secs qui entraient dans des préparations officinales, tous ayant un peu la forme d'une prune, astringents et légèrement purgatifs[1],[9], qui poussent sur des arbres de diverses familles botaniques :
- myrobolan citrin, fruit de Terminalia citrina[9]
- myrobolan chébule, fruit de Terminalia chebula, appelé aussi, avant maturité, myrobolan indien ou indique[9],[10]
- myrobolan belleric ou belliric, fruit de Terminalia bellerica[9],[10]
- myrobolan emblic, fruit de Phyllanthus emblica[9]
- myrobolan d'Amérique, fruit de Chrysobalanus icaco (Chrysobalanacées)[9]
- myrobolan monbin ou mombin, fruit de Spondias mombin (Anacardiacées)[9]
- myrobolan d'Égypte, fruit de Balanites aegyptiaca[9]
- Myrobolan, nom donné par analogie au fruit du Badamier[1]
Notes et références
- 1 2 3 Informations lexicographiques et étymologiques de « myrobolan » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
- ↑ Myrobolan, sur le site Inventaire National du Patrimoine Naturel (INPN)
- 1 2 Myrobolan sur Termium
- 1 2 Meyer C., ed. sc., 2015, Dictionnaire des Sciences Animales. [lire en ligne]. Montpellier, France, Cirad.
- ↑ Myrobolan d'après la fiche de cette espèce dans Brouillet et al. 2010+. VASCAN (Base de données des plantes vasculaires du Canada) de Canadensys.
- ↑ Nom en français d'après GBIF (Global Biodiversity Information Facility)
- ↑ « Prunus cerasifera 'Nigra' - Prunier myrobolan », sur nature.jardin.free.fr (consulté le )
- 1 2 Larousse des plantes médicinales Edition française, 2019.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 « Littré - myrobolan - définition, citations, étymologie », sur www.littre.org (consulté le )
- 1 2 Nom en français d'après le Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française.