Littérature du Ve siècle

Littérature du III^e siècle - Littérature du IV^e siècle - Littérature du V^e siècle - Littérature du VI^e siècle - Littérature du VII^e siècle

Événements

405 :
- Mesrob invente l'alphabet arménien (date officielle)^[1].
- arrivée au Japon du lettré coréen Wani^[2] ; il aurait introduit les caractères chinois au Japon, les Kanji^[3].
432 : début supposé de la christianisation de l'Irlande par Patrick. L’écriture est introduite en Irlande avec le christianisme^[4]. La littérature témoigne de l’héritage oral des filid et des bardes celtes^[5]. Les Chroniques d'Irlande relatent les événements entre les années 431 et 911^[6].
Vers 450 : début de la poésie épique en Germanie (légendes de Sigurd, Ingold, etc.)^[7].

IV^e – V^e siècle : vie du grammairien indien Bhartrihari^[8].

V^e siècle : en Éthiopie, littérature en langue guèze, dont le fond sabéen s’enrichit d’emprunts au grec, au syriaque et à l’hébreu. L’Ancien et le Nouveau Testament sont progressivement traduits du V^e au VII^e siècle sur les textes d’Antioche, avec un certain nombre de textes apocryphes (l’Ascension d’Isaïe, les Jubilés, Hénoch, le Pasteur d’Hermas, une compilation d’Écrits théologiques (le Qérillos, attribué à Cyrille d'Alexandrie), la Règle de saint Pacôme, et un ouvrage didactique, le Physiologus^[9].

Œuvres majeures

Vers 390-405 : Jérôme de Stridon traduit la Bible en latin d’après les textes originaux, dite la Vulgate^[10].

Entre 404 et 410 : In Canticum Canticorum Expositio (commentaire sur le Cantique des Cantiques) d'Aponius ou Apponius (moine ayant vécu en Italie)^[11].

Après 404 : Eunape rédige une Histoire des Césars en 14 livres qui couvre les années 270-404, dont il ne subsiste que des fragments^[12].
Entre 410 et 429 : De nuptiis Philologiae et Mercurii (les Noces de Philologie et de Mercure), fable allégorique du Carthaginois Martianus Capella composée pour l'instruction de son fils^[13].

412-413 : Augustin d'Hippone commence la rédaction de De Civitate Dei contra paganos (La Cité de Dieu)^[14].
414 ou 417 : années probables de la rédaction du De Reditu suo (« Sur son retour ») de Rutilius Namatianus^[15].
417 : Historiae adversus paganos (« Histoires contre les païens ») du polygraphe espagnol Paulus Orosius^[16].
419 - 426 : Jean Cassien écrit les De Institutis coenobiorum (« Institutions cénobitiques »), règle monastique^[17].

Vers 425 : le moine sri-lankais Buddhaghosa rédige le Visuddhimagga^[18].
426 : Augustin d'Hippone achève le vingt-deuxième et dernier livre de La Cité de Dieu^[14].
Vers 426 : Jean Cassien publie les Conférences^[19].

434 : Commonitorium, traité contre les hérésies de Vincent de Lérins^[20].
439-451 : De gubernatione Dei (« Sur le gouvernement de dieu »), de Salvien^[7].
Vers 439/440 : Histoire ecclésiastique de Socrate le Scolastique, qui complète celle d'Eusèbe de Césarée ; Sozomène et Théodoret de Cyr terminent leurs ouvrages vers 440-450^[21].

467-469 : le prêtre marseillais Gennadius commence la rédaction des 82 chapitre de De Viris Illustribus^[22].
469 : Claudien Mamert publie « De Statu Animae » (« Sur le statut de l'âme »), contre les erreurs de Fauste de Riez, dédicacé à son ami Sidoine Apollinaire^[23].
Vers 464-470 : Paulin de Périgueux met en vers la Vie de saint Martin de Sulpice-Sévère^[24].

Gaha Sattasai (en), poésie précieuse attribuée au roi Hāla (en), 700 strophes rédigées en prâkrit^[25].
Rédaction du poème épique sanscrit du Rāmāyana (sur des textes remontant au IV^e siècle av. J.-C., attribués à Vâlmikî)^[26], racontant les aventures de Râma, recherchant son épouse Sita enlevée par le démon à dix têtes Ravana, roi de Lanka. Il déclenche contre lui une terrible guerre avec l’aide des singes dirigés par leur général Hanuman ainsi que de tous les animaux.
Avant le V^e siècle av. J.-C. : Tolkāppiyam, traité tamoul de grammaire^[27].

Naissances

Février 412 à Byzance, Proclos, philosophe grec.
vers 450, Avit de Vienne, archevêque de Vienne, théologien et poète romain.
vers 450 à Alexandrie, Asclépiodote d'Alexandrie, philosophe grec.
vers 460, Zosime, historien grec.
entre 495 et 505 à Alexandrie, Olympiodore le Jeune, philosophe grec.

Décès

début du V^e siècle, Olympiodore l'Ancien, philosophe grec.
414, Eunape
420, Jérôme de Stridon, Docteur de l’Église, traducteur hébreu-latin.
430, Augustin d'Hippone, Docteur de l’Église, théologien et philosophe.
432 à Athènes, Plutarque d'Athènes, philosophe grec.
Avril 485 à Athènes, Proclos, philosophe grec.

Notes et références

↑ François Tournebize, Histoire politique et religieuse de l'Arménie : Depuis les origines des Arméniens jusqu'à la mort de leur dernier roi (l'an 1393). Avec une table alphabétique des noms et des matières et trois cartes, 1900 (présentation en ligne)
↑ Roger Bersihand, La littérature japonaise, Presses universitaires de France, 1956 (ISBN 9791041007011, présentation en ligne)
↑ Christopher Seeley, A History of Writing in Japan, BRILL, 2023 (ISBN 9789004644816, présentation en ligne)
↑ René Fréchet, Histoire de l'Irlande, Presses universitaires de France, 1980 (ISBN 9782130657675, présentation en ligne)
↑ Jacqueline Genet, Claude Fierobe, La littérature irlandaise, l'Harmattan, 2004 (ISBN 9782747567190, présentation en ligne)
↑ Nicholas Evans, « Review of The Chronicle of Ireland », The Innes Review, vol. 58, n^o 1,‎ 2007, p. 116-122 (DOI 10.1353/inn.2007.0002)
1 2 Yves Denis Papin, Chronologie de l'histoire ancienne, Éditions Jean-paul Gisserot, 1998 (ISBN 9782877473460, présentation en ligne)
↑ Alexandre Astier, Citations hindoues expliquées, Éditions Eyrolles, 2013, 184 p. (ISBN 978-2-212-20009-6, présentation en ligne)
↑ Jean Doresse, Au pays de la reine de Saba : l'Éthiopie, antique et moderne, vol. A. Guillot, 1956 (présentation en ligne)
↑ Baudouin Decharneux, Lire la Bible et le Coran, Académie royale de Belgique, 2013 (ISBN 9782803103720, présentation en ligne)
↑ Martine Dulaey, « Αpponii. — In Canticum Canticorum Expositio. — Ediderunt B. de Vrégille et L. Neyrand, 1986. (Corpus Christianorum, Series latina, XIX) », Revue des Études Anciennes, vol. 90, n^os 1-2,‎ 1988, p. 232-233 (présentation en ligne)
↑ Charalambos Petinos, Byzance, la naissance de l'Empire : IVe-VIe siècles, Harmattan, 2012 (ISBN 9782296991484, présentation en ligne)
↑ Hervé Martin, Bernard Merdrignac, Culture et société dans l'Occident médiéval, Éditions OPHRYS, 1999 (ISBN 9782708009066, présentation en ligne)
1 2 Jean-Marie Salamito, Les virtuoses et la multitude : aspects sociaux de la controverse entre Augustin et les pélagiens, Éditions Jérôme Millon, 2005, 350 p. (ISBN 978-2-84137-168-6, présentation en ligne)
↑ Juan Carlos Sánchez León, Les sources de l'histoire des Bagaudes : traduction et commentaire, Presses Univ. Franche-Comté, 1996 (ISBN 9782251606033, présentation en ligne)
↑ Bertrand Lançon, La chute de l'Empire Romain, Place des éditeurs, 2017 (ISBN 9782262072209, présentation en ligne)
↑ Donato Ogliari, Gratia Et Certamen : The Relationship Between Grace and Free Will in the Discussion of Augustine with the So-called Semipelagians, Leuven University Press, 2003 (ISBN 9782877237413, présentation en ligne)
↑ Robert E. Buswell Jr., Donald S. Lopez Jr., The Princeton Dictionary of Buddhism, Princeton University Press, 2013 (ISBN 978-1-4008-4805-8, présentation en ligne)
↑ Martine Pagan, « Les deux traductions en ancien français (xive–xve siècle) des Conférences de Cassien. Quelles stratégies ? Pour quels enjeux ? », Le Moyen Age /1, vol. CXX, n^o 1,‎ 2014, p. 79-94 (présentation en ligne)
↑ Adolf Ebert, Histoire générale de la littérature du Moyen Age en Occident, vol. 1, E. Leroux, 1883 (présentation en ligne)
↑ Philippe Blaudeau, Peter Nuffelen, L’historiographie tardo-antique et la transmission des savoirs, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015 (ISBN 9783110409314, présentation en ligne)
↑ Pascal Boulhol, La connaissance de la langue grecque dans la France médiévale VIe-XVe s, Publications de l'Université de Provence, 2008 (lire en ligne)
↑ Jacques Follon et James McEvoy, Sagesses de l'amitié : Anthologie de textes philosophiques patristiques, médiévaux et renaissants, 2003, Saint-Paul (lire en ligne)
↑ Adolf Ebert, op. cit, p. 432.
↑ Dale Hoiberg, Students' Britannica India, vol. 2, Popular Prakashan, 2000 (ISBN 978-0-85229-760-5, présentation en ligne)
↑ Rāmāyana (anonyme) : Les Fiches de Lecture d'Universalis, Encyclopaedia Universalis, 2017 (ISBN 978-2-341-00561-6, présentation en ligne)
↑ Louis Renou, Les littératures de l'Inde, Presses universitaires de France, 1966, 152 p. (ISBN 978-2-13-077626-0, présentation en ligne)

Bibliographie

Articles connexes

Liens externes

Portail de la littérature

[1] François Tournebize, Histoire politique et religieuse de l'Arménie : Depuis les origines des Arméniens jusqu'à la mort de leur dernier roi (l'an 1393). Avec une table alphabétique des noms et des matières et trois cartes, 1900 (présentation en ligne)

[2] Roger Bersihand, La littérature japonaise, Presses universitaires de France, 1956 (ISBN 9791041007011, présentation en ligne)

[3] Christopher Seeley, A History of Writing in Japan, BRILL, 2023 (ISBN 9789004644816, présentation en ligne)

[4] René Fréchet, Histoire de l'Irlande, Presses universitaires de France, 1980 (ISBN 9782130657675, présentation en ligne)

[5] Jacqueline Genet, Claude Fierobe, La littérature irlandaise, l'Harmattan, 2004 (ISBN 9782747567190, présentation en ligne)

[6] Nicholas Evans, « Review of The Chronicle of Ireland », The Innes Review, vol. 58, n^o 1,‎ 2007, p. 116-122 (DOI 10.1353/inn.2007.0002)

[Papin-7] 1 2 Yves Denis Papin, Chronologie de l'histoire ancienne, Éditions Jean-paul Gisserot, 1998 (ISBN 9782877473460, présentation en ligne)

[8] Alexandre Astier, Citations hindoues expliquées, Éditions Eyrolles, 2013, 184 p. (ISBN 978-2-212-20009-6, présentation en ligne)

[9] Jean Doresse, Au pays de la reine de Saba : l'Éthiopie, antique et moderne, vol. A. Guillot, 1956 (présentation en ligne)

[10] Baudouin Decharneux, Lire la Bible et le Coran, Académie royale de Belgique, 2013 (ISBN 9782803103720, présentation en ligne)

[11] Martine Dulaey, « Αpponii. — In Canticum Canticorum Expositio. — Ediderunt B. de Vrégille et L. Neyrand, 1986. (Corpus Christianorum, Series latina, XIX) », Revue des Études Anciennes, vol. 90, n^os 1-2,‎ 1988, p. 232-233 (présentation en ligne)

[12] Charalambos Petinos, Byzance, la naissance de l'Empire : IVe-VIe siècles, Harmattan, 2012 (ISBN 9782296991484, présentation en ligne)

[13] Hervé Martin, Bernard Merdrignac, Culture et société dans l'Occident médiéval, Éditions OPHRYS, 1999 (ISBN 9782708009066, présentation en ligne)

[Salamito-14] 1 2 Jean-Marie Salamito, Les virtuoses et la multitude : aspects sociaux de la controverse entre Augustin et les pélagiens, Éditions Jérôme Millon, 2005, 350 p. (ISBN 978-2-84137-168-6, présentation en ligne)

[15] Juan Carlos Sánchez León, Les sources de l'histoire des Bagaudes : traduction et commentaire, Presses Univ. Franche-Comté, 1996 (ISBN 9782251606033, présentation en ligne)

[16] Bertrand Lançon, La chute de l'Empire Romain, Place des éditeurs, 2017 (ISBN 9782262072209, présentation en ligne)

[17] Donato Ogliari, Gratia Et Certamen : The Relationship Between Grace and Free Will in the Discussion of Augustine with the So-called Semipelagians, Leuven University Press, 2003 (ISBN 9782877237413, présentation en ligne)

[18] Robert E. Buswell Jr., Donald S. Lopez Jr., The Princeton Dictionary of Buddhism, Princeton University Press, 2013 (ISBN 978-1-4008-4805-8, présentation en ligne)

[19] Martine Pagan, « Les deux traductions en ancien français (xive–xve siècle) des Conférences de Cassien. Quelles stratégies ? Pour quels enjeux ? », Le Moyen Age /1, vol. CXX, n^o 1,‎ 2014, p. 79-94 (présentation en ligne)

[20] Adolf Ebert, Histoire générale de la littérature du Moyen Age en Occident, vol. 1, E. Leroux, 1883 (présentation en ligne)

[21] Philippe Blaudeau, Peter Nuffelen, L’historiographie tardo-antique et la transmission des savoirs, Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2015 (ISBN 9783110409314, présentation en ligne)

[Boulhol-22] Pascal Boulhol, La connaissance de la langue grecque dans la France médiévale VIe-XVe s, Publications de l'Université de Provence, 2008 (lire en ligne)

[Follon-23] Jacques Follon et James McEvoy, Sagesses de l'amitié : Anthologie de textes philosophiques patristiques, médiévaux et renaissants, 2003, Saint-Paul (lire en ligne)

[24] Adolf Ebert, op. cit, p. 432.

[25] Dale Hoiberg, Students' Britannica India, vol. 2, Popular Prakashan, 2000 (ISBN 978-0-85229-760-5, présentation en ligne)

[26] Rāmāyana (anonyme) : Les Fiches de Lecture d'Universalis, Encyclopaedia Universalis, 2017 (ISBN 978-2-341-00561-6, présentation en ligne)

[27] Louis Renou, Les littératures de l'Inde, Presses universitaires de France, 1966, 152 p. (ISBN 978-2-13-077626-0, présentation en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]