Dyēus

Le ciel diurne au-dessus de la steppe pontique. *Dyēus est considéré comme le « Dieu du Ciel ».

*Dyēus, ou *Dyḗus ph₂tḗr[1],[2] (« Père Ciel »), est le nom reconstitué du dieu du ciel de la religion proto-indo-européenne. *Dyēus est la personnification divine du ciel diurne et du *deywṓs, la demeure des dieux. Associé au vaste ciel diurne et aux pluies fertiles, *Dyēus est lié avec *Dʰéǵʰōm, la Terre Mère, dans une relation à la fois d'union et de contraste. Bien qu'il n'y ait aucune preuve archéologique de son existence, des formules similaires lui font référence dans les langues indo-européennes ainsi que dans les mythes indo-aryens, latins, grecs, phrygiens, messapiens, thraces, illyriens, albanais et hittites[3],[4].

Étymologie

Le nom *Dyēus repose sur le thème *dyeu-, désignant le « ciel diurne » ou la « clarté du jour » (par contraste avec l'obscurité de la nuit), et issu de la racine indo-européenne *dei- qui signifie « briller »[1],[5]. Les mots apparentés des langues indo-européennes tournant autour des concepts de « jour », « ciel » et « dieu », et partageant la racine *dyeu- comme étymon suggèrent que Dyēus désigne le ciel diurne comme une entité divine[1],[5] comme dans le mot sanskrit dyumán- (« céleste », « lumineux »)[6].

Fonction

*Dyēus représente le ciel diurne, et donc la résidence des dieux[7]. En tant que porte d'accès pour les dieux, père des Jumeaux divins, et père de l'Aurore (*H₂éwsōs), *Dyēus est un dieu capital du panthéon indo-européen[8],[9]. Cependant, contrairement à Zeus ou à Jupiter, il n'est ni le maître ni le détenteur de la puissance souveraine[7]. *Dyēus est associé au ciel dégagé, mais aussi au ciel nuageux dans certaines formules grecques et védiques[10]. Bien que plusieurs des divinités apparentées à *Dyēus soient des divinités de l'orage et du tonnerre, comme Zeus et Jupiter, ce changement serait dû à un développement tardif exclusivement méditerranéen, dérivé d'un syncrétisme avec les dieux cananéens et le dieu proto-indo-européen Perkwunos[11].

En raison de sa nature céleste, *Dyēus est souvent qualifié d'« omniscient » dans les mythes indo-européens. Il est néanmoins peu probable qu'il ait eu pour mission d'assurer la justice, comme ce fut le cas pour Zeus ou pour le dieu composé indo-iranien Mitravaruna. Mais il fut employé comme témoin des serments et des traités[12]. Par ailleurs, les Proto-Indo-Européens concevaient le soleil comme la « lampe de Dyēus » ou comme l'« œil de Dyēus », ce qu'illustrent plusieurs références de la littérature mythique : la « lampe de Dieu » dans la Médée d'Euripide, la « chandelle céleste » dans Beowulf, le « pays de la lampe de Hatti » (la déesse-soleil d'Arinna) dans une prière hittite[13], Hélios considéré comme l'œil de Zeus[14],[15], Hvare-khshaeta comme l'œil d'Ahura Mazda dans le mazdéisme, ou bien le soleil comme « œil de Dieu » dans le folklore roumain[16].

Témoignages

Les mots apparentés issus soit de la racine *dyeu (« ciel diurne »), de l'épithète *Dyḗus ph₂tḗr (« Père Ciel »), du dérivé vṛddhi *deiwós (« céleste »), du dérivé *diwyós (« divin »), ou de la rétroformation *deynos (« jour ») sont les témoignages les plus couramment attestés de *Dyēus au sein des langues indo-européennes[2],[3].

Notes et références

  1. 1 2 3 4 5 6 West 2007, p. 167.
  2. 1 2 3 Mallory et Adams 2006, p. 431.
  3. 1 2 3 West 2007, p. 166–171.
  4. ↑ Mallory et Adams 2006.
  5. 1 2 3 4 5 6 Mallory et Adams 2006, p. 408–409.
  6. ↑ (ee) Ene Vainik, « Jumala jälgi ajamas » [« Following God »], Mäetagused, vol. 58,‎ , p. 7–34 (DOI 10.7592/MT2014.58.vainik)
  7. 1 2 West 2007, p. 168.
  8. ↑ Mallory et Adams 1997, p. 230–231.
  9. ↑ Mallory et Adams 2006, p. 432.
  10. ↑ West 2007, p. 169.
  11. ↑ Miranda J. Green, « Pagan Celtic Religion: Archaeology and Myth », Transactions of the Honourable Society of the Cymmrodorion,‎ , p. 13–28
  12. ↑ West 2007, p. 171–175.
  13. ↑ West 2007, p. 195.
  14. ↑ David Sick, « Mit(h)ra(s) and the Myths of the Sun », Numen, vol. 51, no 4,‎ , p. 432–467 (DOI 10.1163/1568527042500140)
  15. ↑ Ljuba Merlina Bortolani, Magical Hymns from Roman Egypt : A Study of Greek and Egyptian Traditions of Divinity, Cambridge University Press, (ISBN 978-1-316-67327-0)
  16. ↑ Doina Ionescu et Cristiana Dumitrache, « The Sun Worship with the Romanians », Romanian Astronomical Journal, vol. 22, no 2,‎ , p. 155–166 (Bibcode 2012RoAJ...22..155I)
  17. 1 2 Alexander Lubotsky (2011). "Indo-Aryan Inherited Lexicon". Indo-European Etymological Dictionary Project, Leiden University. s.v. dyáv- and devá-.
  18. ↑ (en) Hervey De Witt Griswold, The Religion of the Rigveda, H. Milford, Oxford University Press, (ISBN 978-8120807457, lire en ligne), 113
  19. 1 2 3 4 de Vaan 2008, p. 315.
  20. 1 2 Beekes 2009, p. 498–499.
  21. ↑ Angelos Chaniotis et Eftychia Stavrianopoulou, « Epigraphic Bulletin for Greek Religion 1993-1994 », Kernos, no 10,‎ , p. 249–314 (DOI 10.4000/kernos.666)
  22. ↑ Marguerite Yon, « Le culte impérial à Salamine », Cahiers du Centre d'Études Chypriotes, vol. 39, no 1,‎ , p. 289–308 (DOI 10.3406/cchyp.2009.929)
  23. ↑ Sabine Fourrier, « Lieux de culte à Salamine à l'époque des royaumes », Cahiers du Centre d'Études Chypriotes, vol. 45, no 1,‎ , p. 211–223 (DOI 10.3406/cchyp.2015.1635, S2CID 194725375, lire en ligne)
  24. ↑ Marguerite Yon, « La ville de Salamine. Fouilles françaises 1964-1974 », MOM Éditions, vol. 22, no 1,‎ , p. 139–158 (lire en ligne)
  25. 1 2 Wodtko, Irslinger et Schneider 2008, p. 70–71.
  26. ↑ West 2007, p. 166–167.
  27. ↑ Buck, Carl Darling. Comparative Grammar of Greek and Latin. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press. 1933. p. 203.
  28. ↑ (en) Krzysztof Tomasz Witczak, « On the Indo-European origin of two Lusitanian theonyms (laebo and reve) », Emerita, vol. 67, no 1,‎ , p. 65–73 (DOI 10.3989/emerita.1999.v67.i1.185)
  29. ↑ Watkins 1995, p. 214–216.
  30. ↑ Blanca Prsper, « The instrumental case in the thematic noun inflection of Continental Celtic », Historical Linguistics, vol. 124, no 1,‎ , p. 250–267 (DOI 10.13109/hisp.2011.124.1.250)
  31. ↑ Stefan Weinstock, « Two Archaic Inscriptions from Latium », Journal of Roman Studies, vol. 50, nos 1–2,‎ , p. 112–118 (DOI 10.2307/298293, JSTOR 298293, S2CID 161694789)
  32. ↑ Kloekhorst 2008, p. 766–767.
  33. ↑ West 2007, p. 167–168.
  34. 1 2 3 Kloekhorst 2008, p. 763.
  35. ↑ Tatishvili, Irene. "Transformations of the Relationship between Hittite Kings and Deities". In: Acts of the IXth International Congress of Hittitology (Çorum, 1–7 September 2014). Vol. II. Çorum: 2019. pp. 1048 and 1050. (ISBN 978-975-17-4338-1)
  36. ↑ West 2007, p. 120.
  37. ↑ (en) Marijana Ricl, « Current Archaeological and Epigraphic Research in the Region of Lydia », Collection de l'Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, vol. 1277, no 2,‎ , p. 189–195 (lire en ligne)
  38. ↑ Melchert, Harold Craig. Anatolian Historical Phonology. Amsterdam: Editions Rodopi B. V. 1994. p. 351. (ISBN 90-5183-697-X)
  39. ↑ De Simone 2017, p. 1843.
  40. 1 2 3 West 2007, p. 166.
  41. ↑ Hyllested et Joseph 2022, p. 232.
  42. ↑ Mann 1952, p. 32.
  43. ↑ Feizi 1929, p. 82.
  44. ↑ West 2007, p. 167, 243.
  45. ↑ Mallory et Adams 1997, p. 408–409, 582.
  46. ↑ Treimer 1971, p. 31–33.
  47. ↑ Lubotsky, Alexander M. (2004). "The Phrygian Zeus and the problem of the "Lautverschiebung"". In: Historische Sprachforschung 117(2): 229-237.
  48. ↑ K. T. Witczak, « Two Bithynian Deities in the Old and New Phrygian Inscriptional Texts », Folia Orientalia, vol. 29,‎ , p. 265–271 (lire en ligne)
  49. ↑ Cf. article « տիւ » dans le Wiktionnaire

Bibliographie

  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, (ISBN 9782877723695, lire en ligne)
  • (en) David W. Anthony, The Horse, the Wheel, and Language, Princeton University Press, (ISBN 9781400831104, lire en ligne)
  • (en) Robert S. P. Beekes, Etymological Dictionary of Greek, Brill, (ISBN 978-90-04-32186-1, lire en ligne)
  • (en) Carlo De Simone, Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics, vol. 3, Walter de Gruyter, (ISBN 978-3-11-054243-1, lire en ligne)
  • (en) Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Brill, (ISBN 9789004167971, lire en ligne)
  • (it) Abidin Feizi, Grammatica della lingua albanese, Naples, Achille Cimmaruta, (lire en ligne)
  • (en) Alwin Kloekhorst, Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon, Brill, (ISBN 9789004160927, lire en ligne)
  • (en) Guus Kroonen, Etymological Dictionary of Proto-Germanic, Brill, (ISBN 9789004183407, lire en ligne)
  • (en) James Patrick Mallory et Douglas Q. Adams, Encyclopedia of Indo-European Culture, Londres, Routledge, (ISBN 978-1884964985, lire en ligne)
  • (en) James Patrick Mallory et Douglas Q. Adams, The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-929668-2, lire en ligne)
  • (en) Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, (ISBN 9789004173361, lire en ligne)
  • (en) Calvert Watkins, How to Kill a Dragon : Aspects of Indo-European Poetics, Oxford University Press, (ISBN 978-0198024712, lire en ligne)
  • (en) Martin Litchfield West, Indo-European Poetry and Myth, Oxford, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-928075-9)
  • icône décorative Portail de la mythologie
  • icône décorative Portail de la linguistique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.