Anatole de Bodinat

Anatole de Bodinat
Description de cette image, également commentée ci-après
Anatole de Bodinat.
Nom de naissance Anatole Aurélien Hugues-Marie de Bodinat
Naissance
Lyon, Rhône-Alpes (France)
Nationalité Française
Profession Acteur

Anatole de Bodinat est un acteur français, né le à Lyon[1].

Spécialisé dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de James Franco[2], Eric Mabius et Matt Smith, ainsi qu'une des voix de Christian Camargo, Lee Pace, Robbie Amell et Penn Badgley[2]. Il est également une des voix d'habillage de la chaîne télévisée TMC[2].

Biographie

Anatole de Bodinat est le fils d'Henri de Bodinat et de Sylvaine de Thierry de Faletans.

Il a joué une cinquantaine de pièces de théâtre, Shakespeare, Claudel, Racine, Molière, Feydeau, O'Neil, Pinter, sous la direction de Carlotta Clerici, Anne Coutureau, Jean-Luc Jeener, Yvan Garouel, M. Bierry, Mitch Hooper. Il a tourné au cinéma sous la direction de Richard Bohringer, Nicole Garcia, Bertrand Tavernier et de Jacques Malaterre à la télévision.

Théâtre

Filmographie

Cinéma

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

Doublage

Cinéma

Films

  • Fernando Guallar (es) dans :
    • Une catastrophe n'arrive jamais seule (es) (2019) : Victor
    • L'amour au pied du mur (es) (2024) : David
  • Kıvanç Tatlıtuğ dans :
    • Le Festival des troubadours (tr) (2022) : Yusuf, l'avocat
    • Dernier appel pour Istanbul (tr) (2023) : Mehmet
  • Enrique Arce dans :
    • Sayen (es) (2023) : Máximo Torres
    • Sayen : La Route asséchée (2023) : Máximo Torres

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Andrew W. Walker dans (18 téléfilms) :
    • Les Prisonnières (2015) : Evan Crowder
    • Amour à la carte (2016) : Clay Hart
    • Noël à pile ou face (2016) : Stuart Fischer
    • Coup de foudre avec une star (2016) : Vincent Walsh
    • La Saison du coup de foudre (2017) : Chase
    • Croquer la pomme d'amour (2017) : Joe Wainright
    • Coup de foudre chez le Père Noël (2017) : Kevin Jenner
    • Associée avec mon ex (2018) : Jeff Winslow
    • Les biscuits préférés du Père Noël (2018) : Matthew Gilbert
    • Mon amoureux secret (2018) : Seth Anderson
    • Un coup de foudre malgré eux (2019) : Nick Everson
    • Une romance de Noël en sucre d'orge (2019) : Gabe Carter
    • La fiancée de Noël (2019) : Zach Callahan
    • Un associé à croquer (2020) : Dex Walters
    • Coup de foudre dans l'allée des sapins (2020) : Nate Williams
    • Une New-Yorkaise à la ferme (2021) : Jack West
    • Noël à Maple Valley (2022) : Aaron Davenport
    • Trois frères, Noël et un couffin (2022) : Luke
  • Eric Mabius dans (14 téléfilms) :
    • La Course au mariage (2006) : Ben
    • L'Amour en 8 leçons (2012) : Harold White
    • Le Rôle de sa vie (2013) : Wayne
    • La Lettre de Kelly (2013) : Oliver O'Toole
    • La Lettre au Père Noël (2014) : Oliver O'Toole
    • La Lettre de Holly (2015) : Oliver O'Toole
    • Vous avez un message : Une Saint-Valentin pas comme les autres (2016) : Oliver O'Toole
    • Vous avez un message : Amis ou amants ? (2016) : Oliver O'Toole
    • Vous avez un message : un héritage inattendu (2017) : Oliver O'Toole
    • Vous avez un message : Comme un ouragan... (2017) : Oliver O'Toole
    • Vous avez un message : En route vers le mariage (2018) : Oliver O'Toole
    • Destination Noël (2018) : Gage McBride
    • Une histoire d'amour à Noël (2019) : Liam Clark
    • La lettre perdue (2021) : Oliver O'Toole
  • Wes Brown dans (12 téléfilms) :
    • Le Mariage de ses rêves (2014) : Alex Blackwell
    • L'héritage de Noël (2016) : Jake
    • Une étrange baby-sitter (2017) : Ben
    • Noël dans tes bras (2017) : Mike
    • Noël sur la route de Memphis (2018) : Clay
    • Coup de foudre au ranch (2018) : Josh
    • Mes beaux-parents, mon mariage et moi (2019) : Clay
    • Ensemble à Noël (2019) : Ryan Mason
    • 100% Compatibles (2019) : Devin Knight
    • Un drôle de Noël (2020) : Gavin Chase
    • Sous le soleil de Pecan Hill (2021) : J.P. Milligan
    • Noël entre sœurs (2021) : Liam
  • Brant Daugherty dans (8 téléfilms) :
    • L'Emprise du gourou (2015) : Daniel
    • Danger sur le campus (2016) : Brady Faris
    • Coup de foudre par erreur (2016) : Chas Hunter
    • Un fiancé à louer pour Noël (2018) : Jeff Scanlon
    • Au secours je suis dans un film de Noël ! (2019) : Paul
    • Un amour de boulanger (2021) : Matt Duval
    • Un amour de bodyguard (2022) : Grady Beck
    • #JoyeuxNoël (2022) : Max
  • Marc Benjamin Puch (de) dans :
    • Formule zéro calorie (2016) : Fechner
    • Le Prix de l'amour (2016) : Freddy
    • Bébés surprises (2018) : Knut Reinecke
  • Evan Williams dans :
    • Le Charme de Noël (2019) : Fisher Dougherty
    • Happy New Love (2020) : Jack Russo
    • Christmas Takes Flight (2021) : Matt Hansen
  • Wyatt Nash (en) dans :
    • Frissons d'amour (2015) : Ryan Kelly
    • Frissons d'amour 2 (2016) : Ryan Kelly
  • Jack Turner dans :
    • La talentueuse Mademoiselle Cooper (2016) : le prince Colin
    • Coup de foudre sous la neige (2018) : Ben
  • Jeremy Guilbaut (en) dans :
    • Destination mariage (2017) : Greg Mount
    • Mariage chez mon ex (2017) : Payton Ellis

Séries télévisées

  • Kyle Soller dans :
    • Poldark (2015-2018) : Francis Poldark (14 épisodes)
    • Bodies (2023) : Edmond Hillinghead (mini-série)
  • Franco Lo Presti dans :
    • Bad Blood (2018) : Luca Cosoleto (saison 2)
    • Les Wedding Planners (en) (2020) : Aldo (saison 1, épisode 2)

Séries d'animation

Jeux vidéo

Voix off

Publicités

Notes et références

Notes

  1. 1 2 3 Il est d'usage que les acteurs jouant leur propre rôle dans un film soient crédités sous l'appellation « lui-même », toutefois lorsque James Franco apparaît sous son propre nom, ceci est dans le but d'établir clairement qu'il interprète un personnage fictionnel et non sa propre personne.
  2. ↑ Doublage effectué en 2015.
  3. ↑ Doublage tardif effectué en 2025 pour Netflix.
  4. ↑ Doublage tardif effectué en 2025 pour Disney+.
  5. ↑ 2e doublage effectué en 2019.
  6. ↑ Doublage effectué en 2021.
  7. ↑ Interprété par Rami Malek en version originale.

Références

  1. ↑ « Anatole de Bodinat », sur Theatresparisiensassocies.com, .
  2. 1 2 3 4 5 6 « Comédiens ayant doublé James Franco en France » sur RS Doublage, consulté le 8 juillet 2013, m-à-j le 12 mars 2014.
  3. ↑ 2d doublage effectué en 2004.
  4. ↑ Doublage effectué tardivement.
  5. ↑ « Fiche du doublage français du film Kingdom of Heaven » sur Voxofilm.
  6. ↑ « Fiche du doublage français du film Skinwalkers (2006) » sur Voxofilm.
  7. ↑ Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Amazon Prime.
  8. ↑ Interprété par Jeremy Piven en version originale.
  9. ↑ Interprété par Phil LaMarr en version originale.
  10. ↑ Interprété par Matthew Broderick en version originale.
  11. ↑ Interprété par Wang Leehom en version originale.
  12. ↑ Doublage effectué en 2021 pour sa sortie en France le 19 mai 2021.
  13. ↑ Interprété par Simu Liu en version originale.

Liens externes

  • icône décorative Portail du théâtre
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail de l’animation
  • icône décorative Portail du jeu vidéo
  • icône décorative Portail des séries télévisées
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.