Ẓ
| Z point souscrit | |
Ẓ ẓ Ẓ ẓ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Ẓ |
| Bas de casse | ẓ |
| Utilisation | |
| Alphabets | angas, hassanya, kabyle, romagnol, langues touarègues (tamasheq, tamajaq) |
Ẓ, ou Z point souscrit, est un graphème utilisé dans l’écriture de langues touareg : tamasheq au Mali, du tamajaq au Niger ainsi que dans la translittération de l'arabe ; ou dans l’écriture de l’angas, du hassanya, du kabyle en Algérie, du romagnol, ou dans les romanisations ISO 233, ISO 233-2 et ISO 233-3 de l’écriture arabe et les romanisations ALA-LC du judéo-arabe et de l’arabe. Il s’agit de la lettre Z diacritée d'un point souscrit.
Utilisation
Romanisation des langues sémitiques
Dans la romanisation ALA-LC du judéo-arabe, le ẓ est utilisé pour translittérer le tet point suscrit ‹ ט̇ ›[1], par exemple ט̇הר̇ ‹ ẓhr › « il apparu », et dans la romanisation ALA-LC de l’arabe, le ẓāʾ ‹ ظ ›[2].
Dans les romanisations ISO 233, ISO 233-2 et ISO 233-3 de l’arabe, ‹ ẓ › est utilisé pour transcrire le ẓāʾ ‹ ظ ›.
Représentations informatiques
Le Z point souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivant :
- précomposé (Latin étendu additionnel) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | Ẓ | Ẓ | U+1E92 | lettre majuscule latine z point souscrit |
| minuscule | ẓ | ẓ | U+1E93 | lettre minuscule latine z point souscrit |
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
| formes | représentations | chaînes de caractères | points de code | descriptions |
|---|---|---|---|---|
| majuscule | Ẓ | Z◌̣ | U+005A | lettre majuscule latine z diacritique point souscrit |
| minuscule | ẓ | z◌̣ | U+007A | lettre minuscule latine z diacritique point souscrit |
Notes et références
Bibliographie
- (en) Arabic, (présentation en ligne, lire en ligne)
- (en) Judeo-Arabic, (présentation en ligne, lire en ligne)
Annexes
Portail de l’écriture